"L'Ouest est très motivé. La plus jeune génération japonaise est en train de perdre. Les designers et les designers en devenir dans l'Ouest ont la concentration, l'ambition, et la capacité de réaliser leurs rêves. Donc ce ne sont pas la technologie ni la culture japonaise qui sont en déclin, on manque seulement de motivation. {...}
Par contraste, le nombre d'étudiants japonais qui vont étudier à l'étranger est en baisse. Il y a très peu d'étudiants japonais à la prestigieuse Université d'Harvard, quant au MIT... Zéro. La population des ingénieurs au Japon est peut-être en danger. On devrait en priorité revoir le système éducatif ici au Japon.
Dernièrement, j'en suis arrivé à la conclusion que, avec des étrangers très motivés... leurs origines n'ont aucune importance, parce que travailler avec des personnes très motivées est la seule manière d'avancer. Je suis fatigué de devoir m'occuper de gens qui n'ont pas la passion.
Le temps est employé différemment selon si les gens ont ou non la motivation. Ils ont l'envie d'étudier et d'apprendre par eux-mêmes. Un programmeur dans notre studio lit pendant qu'il marche, et dévore deux romans par jour. Un autre codeur de génie chez nous joue à Call of Duty, et en même temps, mange son repas pendant sa pause. {...}
La raison pour laquelle ce programmeur joue à Call of Duty pendant sa précieuse pause-déjeuner, c'est parce qu'il aime le jeu vidéo plus que tout. Même si je suis occupé, même si je dois sacrifier autre chose, je le ferais aussi... pour des films et des livres. Dire que vous n'avez pas le temps à cause du travail, en vous servant du travail comme excuse, ne vous aidera pas à vous développer.
Façonner vos talents repose à la racine sur votre amour de la création."
Source : jeuxvideo.fluctuat.net