Musique JV: Blow Me Away (Halo 2) - blog Xbox One

Musique JV: Blow Me Away (Halo 2)

Un des aspects primordiaux d'un jeu vidéo est sa musique, c'est elle qui plonge le joueur dans l'ambiance recherchée, en provoquant l'angoisse chez lui, en le galvanisant au cours d'un assaut épique, ou encore en soulignant une situation burlesque. La musique est peut être l'élément le plus important en ce qui concerne l'immersion et pourtant elle est trop souvent reléguée au second plan par les joueurs et les testeurs qui évoquent plus facilement le scénario, le gameplay et les graphismes d'un jeu, c'est pourquoi j'ai voulu rendre un petit hommage à une composition qui me tient à particulièrement coeur: Blow Me Away du jeu Halo 2.



Blow Me Away est une chanson composée et interprétée par le groupe de rock américain Breaking Benjamin pour le jeu Halo 2 sorti sur Xbox en 2004 puis sur PC en 2007.
C'est au cours du niveau "Le fossoyeur" (Gravemind) qu'on peut entendre la version instrumentale de cette chanson (voir vidéo suivante), et je dois dire qu'à ce moment là je me suis senti pousser des ailes faisant de ce passage l'un de mes meilleurs souvenirs d'Halo 2, la dimension épique de ce passage devant beaucoup à ce morceau. Aujourd'hui encore j'ai une préférence pour la campagne d'halo 2 par rapport au premier, en grande partie grâce à cette chanson.



pour ceux qui voudraient savoir de quoi parle cette chanson voici les paroles trouvées sur le site la coccinelle.net:

They fall in line
One at a time
Ready to play
I can't see them anyway
No time to lose
We've got to move
Steady your hand
I am losing sight again
Fire your guns
It's time to run
Blow me away
I will stay unless I may
After the fall
We'll shake it off
Show me the way

[Chorus]
Only the strongest will survive
Lead me to heaven when we die
I have a shadow on the wall
I'll be the one to save us all

There's nothing left
So save your breath
Lying and wait
Caught inside this tidal wave
You're covers blown
No where to go
Holding your fate
Knowing that I will walk alone
Fire your guns
Its time to run
Blow me away
I will stay unless I may
After the fall
We'll shake it off
Show me the way

[Chorus]
You wanted it back

[Chorus]
Save us all

Traduction Française:


Ils tombent en ligne
Chacun leur tour
Prêt pour jouer
Je ne peux pas les voir de toute façon
Pas de temps à perdre
On doit bouger
Ferme ta main
Je perds encore la vue
Tire un coup de feu
Il est temps de courir
Chasse moi
Je resterai à moins que je ne puisse
Après la chute
Nous le secouerons au loin
Montre moi le chemin

[Refrain]
Seulement les forts survivront
Conduis moi au paradis quand on meurt
J'ai une ombre sur le mur
Je serai celui qui nous sauvera tous

Il n'y a plus rien
Donc garde ta respiration
S’allonger et attendre
Pris à l'intérieur de cette vague de marée
Tes couvertures se sont envolées
Nul part où aller
Tenant ton destin
Sachant que je marcherai seul
Tire un coup de feu
Il est temps de courir
Chasse moi
Je resterai à moins que je ne puisse
Après la chute
Nous le secouerons au loin
Montre moi le chemin

[Refrain]
Tu as voulu son retour

[Refrain]
Sauve nous tous