Lost Odyssey parlera japonais !

Gears of War 3, BioShock Infinite, Batman : Arkham City, The Elder Scrolls V : Skyrim, Battlefield 3, Forza Motorsport 4, FIFA 12, Assassin's Creed : Revelations, Max Payne 3, Grand Theft Auto V

News > Lost Odyssey parlera japonais !

- Publiée le 19.12.2007, à 20:12
- Par Nicolas T.

Commenter l'actualité

Lire les commentaires (12)

Excellente nouvelle pour les fans de RPG pestant habituellement contre les traductions françaises ou américaines mitigées. En effet le très attendu Lost Odyssey de Mistwalker proposera au choix les voix françaises, anglaises ou japonaises. L'interface et les sous-titres seront eux dans la langue de Molière. Il faut croire que l'exécrable localisation de Blue Dragon a fait réfléchir Mistwalker à deux fois cette fois-ci.

Actualité précédente | Actualité suivante

VOS REACTIONS

darklink9

Posté le 19.12.07 @ 20:25

Gamertag :
darklink9

Très bonne nouvelle

C'est toujours sympas ces choix là.

Pagno

Posté le 19.12.07 @ 20:32

Gamertag :
Majin Pagno

Oui oui .... Blue Dragon a la base devait faire pareil je rappelle...Juste au Passage :p

eversmann

Posté le 19.12.07 @ 20:35

Gamertag :
EVERSMANN 10

En réponse à Pagno

oui oui .... Blue Dragon a la base devait faire pareil je rappelle...Juste au Passage :p

C'est clair

neko

Posté le 19.12.07 @ 22:26

Gamertag :
nekoresu

Mince, Pagno à été plus rapide que moi

Non c'est vrai, on s'est bien fait baisé sur Blue Dragon (je rappel qu'on a été obligé de découvrir par nous même après achat que le jeu avait l'Italien au lieu du Japonais !). Et jétais présent que Sakaguchi à déclaré au Japan Expo que Blue Dragon sera en Jap sous titré. C'est d'ailleurs à ce moment qu'il a déclaré que Lost Odyssey aurait "lui aussi" la version Jap incluse.
Donc bon, si c'est comme Blue Dragon on peut toujours espérer...

Sephiraph

Posté le 19.12.07 @ 22:45

Gamertag :
Sephiraph

Ouais, on va encore se retrouver avec les voix italiennes à la place. Et pour avoir le jap', on devra acheter en Angleterre

Rikimaru

Posté le 19.12.07 @ 23:11

Gamertag :
Red Kiri

Avoir le choix, c'est le mieux qu'on puisse faire.

tiamat2san

Posté le 19.12.07 @ 23:27

Gamertag :
tiamat2san

La syncro du jeu est faite sur les voix US et non japonaises!
Donc faut jouer au jeu en anglais, de plus d'après ce que j'ai vu les voix japs ne sont pas terribles.
Les voix US état un peu au dessus de la moyenne.

raypenbar

Posté le 20.12.07 @ 13:26