Un nouveau DeathSpank très rapidement

XBOX ONE GAMER
connect�, 41 301 membres  |  Se connecter  -  S'inscrire 
 
 
News > Un nouveau DeathSpank très rapidement
- Publiée le 24.08.2010, à 02:01
- Par Vincent P.
La grande nouvelle a été relayée par nos confrères de Kotaku : Hothead Games prévoit de sortir la suite de DeathSpank dès le mois prochain. Nommée DeathSpank : Thongs of Virtue, celle-ci a été développée en parallèle du premier volet. Attendue pour le 21 septembre prochain sur le PS Store américain et pour le lendemain sur le Xbox Live, cette suite sera proposée à 15 dollars/1200 MSP et permettra de découvrir un titre 50% plus long, de nouveaux environnements (le Pôle Nord, la mer, etc.) et puzzles, de nouvelles armes, des ennemis inédits ainsi que toujours plus d'humour. Notez enfin que le multijoueur online sera aux abonnés absents tandis que les joueurs profitant de la coop à deux en local seront ravis de savoir que le deuxième joueur pourra alterner entre deux personnages.








Partager :    
En rapport avec : DeathSpank : Thongs of Virtue
Editeur : Electronic Arts | Developpeur : Hothead Games | Date de sortie : 22 Septembre 2010
Actualités du jeu | Images | Vidéos | Test du jeu


VOS REACTIONS
Posté le 24.08.10 @ 02:03


Gamertag :
TitRoto
Je suppose qu'il ne sera pas plus traduit que le premier ?!
Posté le 24.08.10 @ 02:59


Gamertag :
vegansound
En réponse à Roto
Je suppose qu'il ne sera pas plus traduit que le premier ?!

Voici la réponse que j'ai eu de la part des développeurs quand je leur ai un peu poussé la gueulante sur le fait que c'était inadmissible en 2010 un jeu non-localisé :

"With Penny Arcade, the characters were no well known outside of North America and we had troubles finding translators that could do humor so we did not translate. We wanted to translate to many languages with DeathSpank, especially French, German and Spanish; however, we could not do voice as the file sizes were too big for download and the cost was prohibitive.

We would love to do translations one day. If the game is a success, I really hope we will get the opportunity. Any patch would certainly be free.

The Penny Arcade games had more text than any other Arcade game. DeathSpank has three times more text than those games. Most games only need menus and a few in game strings. The cost of translation for 4 languages would cost more than some arcade game budgets."


Finalement, si le jeu baisse de prix, je le prendrai, mais en attendant, je maintiens le boycott dû à sa non-traduction (et aussi son prix élevé, même si apparemment la durée de vie est longue). Pis "15 dollars/1200 MSP", mouais ! Le dollar n'étant pas égal à l'euro, ça sera surtout 15€ le jeu ici, soit effectivement 1200MS...
Posté le 24.08.10 @ 10:40

Je leur fais la traduction pour 1000€, parfaite, en français

Et 4000€ en néerlandais, parce que j'aime pas cette langue
Posté le 24.08.10 @ 12:43


Gamertag :
Oiorpata
J'ai adoré le premier mais un jeu comme ça avec pleins de dialogues a sélectionner, je suis d'accord sur le fait que c'est nul de ne pas avoir de traduction. Aussi je ne pense pas prendre le deuxième à cause de ça à moins qu'ils baissent le prix pour compenser. Mais je peux toujours rêver... alors eux aussi
Posté le 24.08.10 @ 14:17


Gamertag :
vegansound
En réponse à Rédempteur
Je leur fais la traduction pour 1000€, parfaite, en français

Et 4000€ en néerlandais, parce que j'aime pas cette langue

Postule ! Mais bon, 5000€, c'est sûrement déjà une bonne partie du budget du jeu hors-traduction". Je m'étais proposé pour l'anglais aussi, mais pas eu de réponse.
Posté le 24.08.10 @ 16:11

A ce prix la, 1200ms c'est carrement abusé,meme en anglais !

a la fin ca va te faire le prix d'un jeu du commerce ! (y'aura surement encore 1 autre suite)
et y faudra donc le tester comme tel,et la je crois plus qu'il tienne la route (repetitif,localisation,etc...)

mais je signale que c'est moins cher les pts, les 1200ms me reviennent a 10,7€.

ne pas profiter des sites qui achetent en gros a microsoft des pts et qui les revendent a un excellent prix serait dommage.

si vous avez mieux je suis preneur,mais je crois que c'est le mini qu'on puisse avoir.
Posté le 24.08.10 @ 16:18


Gamertag :
vegansound
En réponse à mikegyver
a ce prix la, 1200ms c'est carrement abusé,meme en anglais !

Bah apparemment, pas tant que ça il paraît. Il semble être assez long et très fourni dans son contenu. Carte hyper grande, des tonnes de quêtes, etc.

mais je signale que c'est moins cher les pts, les 1200ms me reviennent a 10,7€.

Je pense que beaucoup font déjà ça. Mais c'est quoi ton site, stp ? Juste pour savoir si tu utilises le même que le mien.
Posté le 24.08.10 @ 19:09

Moi je parlais pour l'extension,remettre 1200 pts c'est trop,

pour le jeu c'est tres valable oui.

pour les pts je prends sur consolescheapcard, ou sur patacode,mais le re-approvisionnement etait plus rapide chez consoles donc j'ai pris la.

mais les 2 pratiquent les meme prix, a la virgule je crois, c'est 37,49€ les 4200 (ou 20€ les 2100)

je vais ptet m'en reprendre une fournée vu que shank sort,scot pilgrim et j'ai pas encore shadow complex qui me botte bien.
Posté le 25.08.10 @ 01:39


Gamertag :
vegansound
En réponse à mikegyver
pour les pts je prends sur consolescheapcard, ou sur patacode

C'est bien les mêmes que les miens.

Seuls les membres du site peuvent commenter les articles
Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous



 
Xbox Gamer est un magazine online de jeux vidéo informant sur la console Xbox One et la Xbox 360 de Microsoft. Copyright XGN © 2002-2020