Faut-il toucher au culte ? Faire un remake, une suite ou que sais-je d’une œuvre qui est restée profondément ancrée dans la mémoire de toute une génération ? Est-ce vraiment quelque chose de nécessaire ou de pertinent ? On pourrait en parler des heures sans vraiment pouvoir trancher. La Toei et Akira Toriyama, eux, l’ont fait. Pour ceux de la génération Club Do’, l’époque à laquelle la blondinette nous réveillait le matin avec ses chansons, ses « Pas de pitié pour les croissants » mais aussi et surtout avec des dessins animés japonais était bénie des dieux. Les Chevaliers du Zodiaque, Ken le Survivant, Ranma ½, etc., qui n’en a jamais vu ne serait-ce qu’un épisode ? Mais s’il y avait à désigner le champion de la catégorie, l’animé qui a déchaîné le plus les passions, celui qui est devenu le plus culte, c’est certainement Dragon Ball Z. Suite directe de Dragon Ball, la version Z nous narrait les aventures d’un Goku devenu adulte dans un style Shonen des plus purs. Délaissant progressivement l’humour et la légèreté d’un Dragon Ball, la version Z se focalisait surtout sur la quête de puissance du héros, devant affronter des adversaires toujours plus forts.

L’histoire d’une origine Des décennies après la fin de l’animé, certains moments sont restés profondément ancrés dans les mémoires. 291 épisodes, des films, des OAV. Dragon Ball Z est non seulement devenu culte mais il fait partie intégrante de la culture de beaucoup de gens. Cependant Dragon Ball est une série qui a épuisé son auteur, Akira Toriyama. Alors quand il décide de mettre fin à son manga et donc à l’animé, la Toei refuse de se résoudre à stopper l’exploitation de la juteuse licence. C’est ainsi que Dragon Ball GT voit le jour. Annoncé comme la suite officielle, le nouvel animé se vautre. Toriyama est absent du projet et ça se ressent. Le public n’accroche pas et GT ne dure que 64 épisodes. Dans l’impasse, la Toei abandonne l’exploitation de Dragon Ball. Il faudra attendre l’anniversaire des 20 ans de Dragon Ball Z, en 2009, pour voir la licence revenir en force sur nos écrans par le biais de Dragon Ball Kai, une espèce de remaster/recut de l’animé original. L’image est adaptée aux formats HD, devenus la norme à notre époque, et de grosses coupes sont effectuées dans les épisodes pour virer tous les rajouts spécifiques à l’animé par rapport au manga papier. Le résultat ? Moins de longueur et seulement 167 épisodes au lieu des 291 de la version Z. Gros succès d’audience, Kai va surtout ramener un nouveau public, plus jeune, qui va découvrir Dragon Ball Z avec cette nouvelle version… Mais cela va surtout donner à Toriyama l’envie de s’y remettre.

2013, un nouveau film Dragon Ball Z est annoncé au cinéma : Battle of Gods. Toriyama exprime son enthousiasme de retravailler sur sa licence culte et les fans du monde entier éructent de joie, d’autant plus que le film raconte la suite de Dragon Ball Z en renvoyant le très décrié GT aux oubliettes. Battle of Gods est un énorme succès, la licence a prouvé qu’elle pouvait revenir sur le devant de la scène. Il n’en fallait pas plus pour voir arriver l’annonce d’un nouvel animé. C’est ainsi qu’en 2015, Dragon Ball Super, la suite officielle de Dragon Ball Z, débarque sur les écrans japonais. La suite vous la connaissez. La hype, les débats et 131 épisodes. Alors que l’animé vient de terminer sa diffusion au Japon, qu’un nouveau film a été annoncé pour la fin de l’année et qu’il est fort probable qu’un nouvel animé pointe le bout de son nez l’année prochaine, le moment est idéal pour dresser un premier bilan de Dragon Ball Super. La nostalgie est-elle un poison ? Etait-ce nécessaire de faire une suite ? Deux solutions pour le savoir, réunir les Dragon Ball afin d’invoquer Shenron pour le lui demander… ou lire les lignes qui vont suivre.

Dragon Ball (loin d’être) Super

Buu a été vaincu il y a plusieurs années et la Terre vit depuis en paix. Chacun de nos héros d’antan vaque à ses occupations. La famille de Vegeta vit dans l’opulence, Gohan fait des conférences et Goku est devenu fermier… mais Goku s’ennuie. Toujours à l’affut d’un nouvel adversaire, il décide de rendre une petite visite à Maître Kaio pour qu’il l’entraîne. Pendant ce temps, loin de la terre, Beerus s’éveille après un sommeil de 39 ans. Dieu de la destruction, ce dernier peut détruire tout ce qu’il veut, y compris des planètes entières, s’il le juge nécessaire ou si l’envie lui prend. Appâté par une prophétie qui lui prédit qu’un guerrier exceptionnel lui fera face, il se met en route pour le trouver. La rencontre avec Goku semble inévitable, cependant Beerus est un dieu et semble être d’un tout autre niveau de puissance. Et quand ce dernier, énervé, menace la Terre de destruction, nos héros doivent reprendre le combat.

L’animé DB Super prend comme point de départ les événements du film Battle of Gods mais en les racontant de manière plus détaillée. Alors que l’on se faisait une joie de revoir Goku et sa bande, un premier constat amer s’impose : qui est responsable de cette dégueulasserie technique ? La première scène de combat entre Goku et Beerus est devenue célèbre sur le net mais pas pour les bonnes raisons. Dessins médiocres et affreusement laids sont accompagnés d’une animation totalement à la ramasse. C’est moche, c’est mal animé, inutile de préciser que l’on attendait Super à un tout autre niveau. La qualité est tellement médiocre que des corrections ont été apportées sur les versions Blu-ray, Toriyama himself ayant fait part de sa déception. Heureusement, la qualité va s’améliorer au fil du temps mais elle ne va jamais devenir excellente. Elle va plutôt se contenter de nager dans le moyen jusqu’à la fin. Hormis sur une grosse dizaine d’épisodes très soignés, on a bien du mal à comprendre pourquoi une licence comme Dragon Ball n’arrive pas à bénéficier d’une meilleure qualité d’animation. Chose qui n’arrange rien, les quatre arcs scénaristiques qui composent la série sont très inégaux. Les deux premiers arcs reprennent en animé les films Battle of Gods et La résurrection de Freezer. C’est sympathique mais c’est surtout redondant quand on a déjà vu les films, sans compter que Dragon Ball a tendance à retomber dans ses vieux travers d’antan et à trainer en longueur avec beaucoup d’épisodes inutiles et certaines confrontations qui s’éternisent trop.

Il y aurait aussi beaucoup à dire sur le scénario. Si le premier arc (Battle of Gods) est plutôt sympa, le deuxième avec le retour de Freezer est très moyen et se présente comme un gros racolage nostalgique sans génie. Que dire du quatrième et dernier arc qui se contente de narrer un tournoi inter-univers avec zéro scénario et 75% des participants totalement dénués du moindre charisme. Seul le troisième arc, consacré à Zamasu, fait réellement preuve d’audace et propose une narration travaillée. Le méchant est original et bien développé, les interactions liées aux voyages dans le temps et au retour de Trunks du futur sont bien gérées et l’ensemble se suit avec plaisir. Reste que dans sa globalité le bilan scénaristique n’est pas terrible et transpire la paresse. Une paresse que l’on retrouve jusque dans les nouvelles transformations de Goku. En gros, on passe des cheveux jaunes aux cheveux bleus et basta, nous sommes bien loin de la classe d’un super guerrier 3. A travers ces nouveaux supers guerriers aux cheveux bleus et le retour de Freezer, on comprend vite que Toriyama est resté très nostalgique du passé et qu’il voulait juste refaire du DBZ, sans trop se prendre la tête à chercher de réelles nouveautés. D’ailleurs les personnages bénéficient de peu de développement, voire même d’un retour en arrière. On avait quitté DBZ avec un Goku sérieux et sûr de lui, un leader. Dans Super, il se comporte comme un gosse de 14 ans qui ne pense qu’à se battre. On avait laissé un Vegeta enfin apaisé qui avait avoué que Goku était le seul vrai ami qu’il n’ait jamais eu. On le retrouve ici encore plus énervé qu’avant et passant son temps à radoter que c’est lui qui battra Goku. Hormis à sa toute fin, où on retrouve tout ce qui a fait la réussite de DBZ, Super a donc très souvent du mal à convaincre. Hormis l’arc Zamasu, les vieux fans auront bien du mal à être aussi enthousiastes devant leur écran qu’à l’époque.

Goku se relève toujours à la fin Attendez ! Ne partez pas ! Le constat a l’air extrêmement sévère mais il ne faut pas non plus occulter les quelques coups de génie et le bon fan service dont DB Super fait parfois preuve. Car si le retour de Freezer se veut décevant, d’autres come-backs se veulent autrement plus réussis. Dans le dernier et quatrième arc, celui du grand tournoi dans lequel les différents univers (une notion introduite dans l’animé, l’univers de Goku étant le septième) doivent s’affronter par équipes de 10, comment ne pas jubiler en revoyant Tortue Géniale se battre et utiliser de vieilles techniques de l’époque Dragon Ball ? Revoir Tenshinhan, voir Krilin se battre aux côtés de C-18 ou Gohan et Piccolo former un duo du tonnerre fera certainement son petit effet sur les fans... De plus, après nous avoir gratifiés de nouvelles transformations un peu fades, Super nous offre dans son dernier quart une ultime transformation de Goku extrêmement classieuse et très impressionnante. Un dernier quart doté d’une qualité d’animation enfin au niveau, voire même parfois bluffante, avec un combat final absolument dantesque qui restera longtemps gravé dans les mémoires. Alors certes ça ne pardonne pas tout, il ne suffit pas de se réveiller à dix minutes de la fin pour pouvoir sauver les meubles mais l’ensemble reste globalement bien plus satisfaisant que DB GT… et surtout plus cohérent !

On sent la présence de Toriyama dans Super et c’est ce qui fait toute la différence entre ces deux suites. L’une s’égare totalement jusque dans sa direction artistique tandis que l’autre, même si perfectible et parfois fainéante, arrive à nous maintenir dans l’ambiance DBZ. D’ailleurs quel autre animé peut provoquer autant de réactions à travers le monde ? Au Mexique, des écrans géants ont été installés sur de grandes places pour que les gens puissent voir le dernier épisode de la série tous ensemble. Je vous conseille de regarder sur Youtube les réactions des fans. On a tout simplement l’impression de voir des gens assister à une finale de coupe du monde tellement la ferveur est grande au moment où Goku et ses alliés se lancent dans leur ultime assaut face à l’adversaire le plus puissant jamais croisé dans tout Dragon Ball. Finalement, rien que pour ça, pour cette fin grandiose, pour l’arc Zamasu, pour les coups de génie malheureusement plus rares que les erreurs, Dragon Ball Super mérite quand même d’être regardé. Oui, devant le dernier épisode vous aurez les poils des bras qui vont s’hérisser comme quand vous étiez gosse.

Loin d’être parfait, il faut aussi reconnaitre que DB Super étend l’univers de Dragon Ball d’une manière intéressante, notamment via le fait qu’il y ait différents univers parallèles à celui de Goku avec chacun leur dieu de la destruction. Certains personnages sont également remis à niveau, comme Gohan qui était d’une faiblesse sans nom et qui retrouve un peu de sa superbe (et sa forme aux cheveux noirs vue contre Buu) ou encore C-17 qui effectue l’un des plus gros come-back vu dans un shonen. L’animé propose même certains axes de réflexion intéressants même s’il ne prend jamais la peine de vraiment les développer. Par exemple, le fait de voir Goku être considéré comme un méchant par les autres univers (chose justifiée narrativement au début du tournoi final) aurait mérité un travail plus approfondi mais nous sommes ici face à un produit qui vise avant tout les enfants et pas des trentenaires barbus. Reste que DBZ reste bien plus mature dans son ton que sa suite.

On a aimé			On n’a pas aimé
Revoir Goku et toute la bande Toute la bande, même Tortue Géniale ou C-17 ! Une extension de l’univers DBZ agréable L’arc sur Zamasu très surprenant La fin du tournoi ultra épique La nouvelle transformation de Goku Quelques prises de risques et surprises vraiment énormes Certaines musiques vraiment marquantes Une poignée d’épisodes avec une réalisation de haut vol			La qualité de l’animation et du dessin en dents de scie (vraiment honteuse par moments) Beaucoup de facilités scénaristiques Un développement des personnages quasi inexistant Le retour de Freezer 100% fan service et un peu trop foireux Le début de l’arc du tournoi totalement loupé Beaucoup d’adversaires qui manquent de charisme Plein de longueurs inutiles Globalement largement inférieur à DBZ à tous les niveaux

Dragon Ball (quand même un peu) Super

Comment résumer Dragon Ball Super… Disons que l’animé est aussi enthousiasmant qu’il est décevant. Il énerve autant qu’il vend du rêve. Parfois médiocre et laid, parfois totalement sublime et épique, il reste le plus souvent très moyen. Le gros final de la série a tendance à faire oublier le reste mais ne soyons pas dupes, DB Super est clairement en dessous de Dragon Ball Z. En termes de développement des personnages, du scénario, des méchants, des combats épiques, le vieux et mythique Z reste largement indétrônable. DB Super donne en fait l’impression d’avoir était fait dans l’urgence, voire même en totale improvisation par moment, sa qualité technique en dents de scie laissant songeur vu l’argent que génère la licence. On serait bien tenté de se dire qu’au final cette suite était loin d’être nécessaire. Reste que presque 30 ans après ses débuts, Dragon Ball Z et toutes ses extensions génèrent encore des tonnes de débats et déchainent toujours autant les passions. Il suffit de voir les ventes récentes du jeu Dragon Ball FighterZ pour s’en convaincre, la licence n’a jamais été aussi présente que depuis l’époque Club Do’. Et c’est loin d’être terminé puisqu’en 2019, DBZ soufflera ses 30 bougies et, quand on sait que la Toei vient de créer une division spécialement dédiée à Dragon Ball, il y a de bonnes raisons de penser que l’on reverra Goku très bientôt. Du coup, les mêmes problèmes se poseront : une suite à Super est-elle nécessaire ? Quand on sait que l’on se pose la même question concernant Dragon Ball Super lui-même par rapport à Dragon Ball Z… Et pourtant les fans savent déjà qu’ils regarderont, parce que c’est Dragon Ball et que même si c’est décevant et que ça n’arrivera jamais à être aussi bon que la version Z, personne n’a vraiment envie de dire adieu à Goku et toute sa clique. Et ça, c’est bien la marque des séries cultes.

Partager :

Actualité précédente | Actualité suivante