Pour accompagner la mise en ligne du deuxième épisode des Legs de la Première Lame, Ubisoft s'est fendu d'une petite vidéo de présentation. Baptisé Dans L’Héritage de l’Ombre, cet épisode pousse Darius à élucider un nouveau mystère menant notre héros à faire face à La Tempête. L'éditeur la décrit comme une "véritable stratège de la bataille navale".

Cet épisode permet également de découvrir une nouvelle compétence de Chasseur, le Tir Rapide, permettant de tirer des flèches plus rapidement sans avoir besoin de recharger l'arc, la vitesse de déclenchement des flèches augmentant en même temps que le niveau du joueur. Petite précision, pour accéder à ce second épisode, il faut avoir terminé La Traque, l’ensemble des quêtes de Naxos dans le Chapitre 7 de l’histoire principale et avoir atteint au minimum le niveau 28.